Vervet Monkey Brain: X-ray Nano-Holotomography Volumes of the Splenium and Whole-Brain Diffusion MRI datasets